|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SAN GIMIGNANO サンジミニャーノ |
 |
 |
|
199X.XX.XX, 2000.2.9-10, 2019.10.31-11.01
<概要> San Gimignano (サン・ジミニャーノ)は人口約8千人。Toscanaの丘の上にあって中世の美しい塔が立ち並んでいることでよく知られています。1990年には、サン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録されています。 1150年に自治都市として成立した時点で既に防衛のための塔が建設されており、13世紀に入って町が繁栄したことで、貴族の権力の象徴としての塔建設が始まりました。教皇派と皇帝派に分かれて、より高く、より美しい塔を建てることで貴族同士が競い合った結果、最高50mを超える塔を含め72もの塔が林立していたそうです。その後、ペストの流行、内部抗争で町は衰退し、再開発も行われないままで塔も町並みも13世紀から14世紀の状態が残されて来ました。現在残っている塔の数は14。旧市街には12〜14世紀頃に建設された建築物が沢山残っています。 |
||
|
2019.10.31-11.01 <ホテル> ホテルは旧市街の中心であるPiazza Della Cisterna(チステルナ広場)に面した13世紀の建物です。旧市街の城壁内はZTL(通行制限地区)なので通常は中に入ることはできませんが、ホテルのWEBから地図を印刷して持ってゆけば30分間はZTLを通行できます。ただし、途中とても狭い石門を通り抜ける必要があるので、大きなVanとかSUVはお勧めできません。Piazza Della Cisternaは人が多いので注意してホテル前に車を停めます。30分あれば荷物の運び出しとチェックインは十分にできます。 チェックインを終えて一旦車を町の南はずれにある駐車場へと移動させました。駐車場は旧市街からの距離に応じてeur20/day(P2)、eur15/day(P3&4)、eur6/day(P1)とありますが、遠いけれど一番安いP1駐車場にしました。 駐車場から軽い坂道を5分ほど登るとってゆと城壁で囲まれた旧市街への入口のPorta San Giovanni(サン・ジョヴァンニ門)があります。1262年に建造された石組の中世城塞の門で石落としも現存しています。そこから中に入ると両側に色々なお店が並ぶVia S. Giovanni(サン・ジョヴァンニ通り)となります。さらに5分ほど歩くとTorre dei Becci(ベッキ塔)の下にあってその下にあるArco dei BecciをくぐるとホテルのあるPiazza Della Cisterna(チステルナ広場)に出ます。 |
||
 Torre dei Becci(ベッキ塔)の下がArco dei Becciとなっていて歩行者が通り抜けられられる |
 Piazza Della Cisterna(チステルナ広場) |
 Piazza Della Cisterna(チステルナ広場) |
| 広場と反対側を向いた郊外を展望できる部屋を予約しましたので、部屋からの朝夕のトスカーナの丘陵の眺めは最高でした。朝食は地元食材へのこだわりがあり、かつSan Gimignanoの町並みを展望できる会場の設定が良かった。それに高ロケーションの割には適切価格です。
Hotel La Cisterna |
||
 Hotel La Cisterna |
 ベッドは何故かかさ上げされてる |
 窓からはToscanaの田園風景が見えます |
 天上は高く、昔ながらの梁が見える |
|
|
|
夕方になって霧が立ち込め、霧雨が降り始めました。この時期のイタリア中部はこんな感じの気候が多いようです。でもせっかくなのでホテルを出てちょっと散歩してみました。ここを訪問したのは2000年2月以来で20年近く経っていますが、その時に泊まったホテルとレストランは今でもありました。 |
||
 2000年2月に訪問したレストランIl Pino |
 2000年2月に泊まったHotel l'Antico Pozzo |
 ハロウィンを楽しむ子供たち |
| <レストラン>
夕食は旧市街でも人影の少ない静かな地区にあるちょっとモダンなレストランに行ってみました。とてもお洒落で洗練された感じでとても良いレストランでした。でもちょっと調子に乗ってオーダーし過ぎたかな。最初に地元白ワインVernaccha di San Gimignanoをグラスで２杯貰。前菜は意外に大きくてびっくり。パスタは一皿を二人に分けて貰いましたが、この辺りで結構お腹いっぱいでした。さらにChiania(地元キアーナ牛)のBistecca Fiolentinaは骨付きとはいえ1.5kg！半分くらいしか食べられませんでした。Chianiaは牛肉の臭みがない肉で、色も比較的薄く、焼き方も上品でした。結果としてちょっと豚肉のような癖のない上品な味でした。ガッツリと牛っぽいステーキを食べたいときにはちょっと物足りないかな。 地元赤ワインVino Nobile di Montepulciano１本と炭酸水１本、エスプレッソ１杯も入れて全部でeur150でした。 Il Ceppo Toscano |
||
 地元赤ワインVino Nobile di Montepulciano |
|
 ソーセージとポルチーニのフジッリ |
 1.5kgの地元Chianina(キアーナ牛)のBistecca Fiolentina |
|
 |
 Duomo di San Gimignano |
 Piazza Della Cisterna |
|
|
<見所> 早朝はちょっと曇っていたのですが、その後運よくかなり晴れてきました。 |
||
 朝方の風景 |
 遠くの丘陵が曇っています |
 晴れてきました |
|
せっかくの晴れなので約20年前に見た「塔のある町」の景観をもう一度見てみようとDuomoの後ろにあるParco della Roccaへと行ってみました。 |
||
 朝のPiazza Della Cisterna |
 Palazzo Comunale, Pinacoteca, Torre Grossa |
 Parco della Rocca |
 Parco della Roccaからの眺め |
|
 Parco della Roccaからの眺め、塔が沢山見えます |
|
Parco della Roccaから降りてPiazza Duomo(ドゥオーモ広場)に行ってみると朝市が立っていました。地元の食材も色々ありましたが、特に気になったのはCinta Seneseの生ハムです。Siena特有の豚で、黒豚なのですが前足付近の背中から肩、前足にかけて胴体の一周分が幅数十センチにわたって白、あるいは銀色で帯がかかったようになっています。この帯状の部分がベルト(Cinta)に見えるのでCinta Senese(シエーナのベルト)と呼ばれています。すかさず一塊400gをちょっとおまけしてくれてeur20で購入。お願いしたら真空パックにしてくれました。 ちなみに、Piazza Duomo(ドゥオーモ広場)には残っている塔のうち7つに囲まれています。 Duomo di San Gimignanoは1148年にローマ教皇の命で建設されています。 |
||
 Piazza del Duomoに朝市が出ていました |
 ここでCinta Senese(Siena特産豚)の生ハムを買いました |
 生ハムのイメージ<WEB> |
 Cinta Senese<WEB> |
 Via S. Giovanniから見たPorta San Giovanni(サンジョヴァンニ門) |
 南端の城壁とPorta San Giovanni |
 Bastione San Francesco |
 ホテルへの案内図 |
|
|
2000.2.9-10
<見所> 町の中心はチステルナ広場(PIAZZA DELLA CISTERNA)。１３世紀の井戸が真ん中にあるこじんまりとした広場ですが、回りを塔と建物に囲まれており、中正の雰囲気さながらです。 チステルナ広場の横には13世紀のポポロ館(PALAZZO DEL POPOLO)があり、町立博物館(MUSEO CIVICO)として利用されています。ここの大塔からの町の眺めは格別です。 ドゥオモ広場(PIAZZA DEL DUOMO)にはドゥオモ（大聖堂）を始め７本の塔がそびえています。 この塔、土地の有力者が外部からの進入者の早期発見と立てこもりのために作られたそうです。 丘の最上部の城塞跡からの眺めると、色とりどりの町並と、トスカーナのなだらかな丘陵地帯が雄大に広がっており、素晴らしい景観です。 <レストラン、ホテル> 丘小さな町ですので、数は多くありませんが素敵なレストランやホテルがあります。 RISTRANTE IL PINO HOTELL'ANTICOPOZZO |
||
|
|
 夕暮れの静かな街並み |
 城塞跡からの町の眺め |
 夕暮れの塔 |
 朝市 |
 Hotel L'Antico Pozzo |
 |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 小高い丘の上にある町の地図<観光パンフレット> |
 |
 |
| 199X.XX.XX | ||
 塔が林立する町 |
 チステルナ広場 |
 ポポロ館 |
 チステルナ広場 |
 郊外から |
 狭い裏路地 |
|
1994.09.30
|
||
 |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
 <絵葉書> |
