AIX-LES-BAINS
エクル・リ・バン
2020.07.12

<概要>

 Le Lac Bourget(ブルジェ湖)から東側の丘をちょっと登った場所にある温泉保養地で現在の人口は3万人弱です。フランス国外でも温泉保養地として有名です。古代ローマ時代はAquaeと呼ばれそのころから温泉が認識されていたようです。古代ローマの大規模な遺跡が発掘されているVienneの古代ローマ住民がここAix-les-Bainsに移住してきたと考えられています。ちなみに"Aix"という言葉は"Aix-en-Provence"、"Aix-les-Chapelles"、"Aix-les-Thermes"とか時々見かけますが、これは「水」とか「泉」を意味しています。"Aquae(水)"という言葉の転化と言われています。

<見所>

 古代ローマ起源の町なのでいくつか遺跡が残っていました。Arc funeraire romain de Campanus(カンパヌスの葬送門)は紀元1世紀のものです。その横には 現在Place des Thermesと呼ばれる広場があって、古代ローマの浴場があったらしくいく浴場を装飾したと思われるローマ風の彫像が残っていました。

 豪華なCasino Grand Cercle(カジノ・グラン・セルクル)は 1850年にSavoie公でもあったイタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世によって建てられました。中には入りませんでしたが、そのサロンの天井には350万個もの金地にガラスをはめ込んだ微細なキューブを鏤めた素晴らしいモザイク画に覆われているそうです。

 意外に観光客も多く、清潔で綺麗な町です。ここから西側のle Lac Bourget(ブルジェ湖)や東側の山地を散策する拠点にもなっているようです。


Hotel de Ville

このアーチは古代ローマのArc romain de Campanus(カンパヌスの[葬送]門)

Arc romain de Campanus(カンパヌスの[葬送]門)の説明

Place des Thermes(浴場広場)

古代ローマの浴場に使われたと推定される彫像もありました

「薬屋」って書いてある、中国人向けだと思う

Eglise Notre-Dame d'Aix-les-Bains

Forteresse Royale de Chinonは丘の上にこんな構造

SavoieのGenepi(伊Aostaのリキュール)だって

今はSavoieのワインもいろいろあるようです

豪華なCasino Grand Cercle(カジノ・グラン・セルクル)

由緒ありそうなHotel Le Savoy

町の地図